🖐️ はじめまして!
😊 どこから来たの?
🍵 こんにちは!
🎨 休みの日は何してる?
😄 よろしくね!
🗾 日本語で はなそう!
✦ Japanese × Making Friends ✦
Tomodachi in Japanese

Make friends in Japanese.

Chat with Japanese AI characters and practice
expressing yourself the way real friends actually talk.

Start now →

— Free to start · No sign-up needed —

✦ About

Beyond textbook Japanese.
Learn to actually connect.

You've studied Japanese. You know hiragana, katakana, maybe some kanji — maybe even keigo and honorifics. But somehow, when a real Japanese person is in front of you, you freeze. You overthink. You know the rules so well that you're afraid to break them.

Real connection in Japanese isn't just grammar or vocabulary. It's about stepping outside your comfort zone, pulling out whatever Japanese you already have, and being brave enough to use it in a real conversation. Then adjusting as you go — noticing what lands, what doesn't, and what to work on next. Tomodachi in Japanese is a practice space for exactly that.

✦ Why this app?

3 things that make this different

01

Friendship-first Japanese

The goal isn't perfect Japanese. It's taking what you already know, squeezing it out of your brain, and stringing it together. Each conversation shows you how much you can actually say — and points you toward what to study next.

02

Notice the gaps, not just the mistakes

After each conversation, AI feedback helps you notice patterns — how much you share, how naturally you respond, how your Japanese sounds to a native speaker.

03

Practice now. Use it for real, soon.

This app is a stepping stone, not a destination. The goal is to give you the confidence to have real conversations with real people — in Japan, or wherever you are.

✦ Characters

Choose your Japanese friend

す
高山たかやま すみれ
Takayama Sumire
she / her Matsumoto

Freelance graphic designer based in Matsumoto, Nagano. Loves hiking the North Alps, photography, and her morning coffee ritual. Her older sister studied in Australia — so she's curious about English speakers.

け
及川おいかわ けんじ
Oikawa Kenji
he / him Saitama

City hall worker in Saitama, born and raised in Omiya. Into anime, manga, retro games, and sci-fi. Quiet at first, but talk anime or sci-fi and he won't stop.

✦ Characters adjust to your age group

✦ How to use

Simple to start

01

Choose your age group and character

Select your age range first — the characters will adjust to match. Then pick whether you'd like to chat with Sumire or Kenji.

02

Pick a topic

Choose from three levels: Getting Started, Everyday Talk, or Going Deeper. You can start anywhere — no need to go in order.

03

Write in Japanese (romaji is fine)

Type your message and hit send. Stuck? The hint button works two ways: tap it with an empty box to get a general example based on the conversation so far. Or type a word or two you want to use first — in Japanese or English — then tap hint, and it'll build an example around your idea.

04

Get feedback after the conversation

When the chat wraps up, you'll receive feedback built entirely around your conversation — so it's unique every time. You'll also get a curated list of expressions from the chat. Consider keeping a dedicated notebook: it's a great way to build your own personal Japanese phrase collection.

✦ For You

This app is for you if...

🇯🇵You want Japanese friends
💬You know some Japanese but freeze up in real conversations
✍️You want a low-pressure place to actually use Japanese
🌸You're curious about how Japanese people really talk
✨You're past the basics and ready to go deeper
✦ Developer

About the developer

NAWADA MEGUMI (なわだ めぐみ)

PROFILE

I work in the language industry, Japanese and English. I'm not a Japanese teacher myself, but the way this app handles register and social distance is shaped with input from language professionals, including a linguistics specialist and a certified Japanese teacher. I'm a language learner too (English is my second language), based in Yokohama with past experience living in Australia and Singapore. More about me →

MESSAGE

First, thank you for being here. The fact that you're learning Japanese, a language spoken almost entirely within one country, says something about your curiosity. That means a lot to me.

Learning Japanese means taking on a lot. Grammar, keigo, layers of formality. All of it matters. But sometimes the more you learn, the harder it gets to actually speak. That hesitation is not weakness. It is what happens when you care about doing it right.

So here, talk to the characters like they're real friends. Make mistakes. Enjoy the conversation.

And one day, please graduate from this app. Talk to someone. Come visit Japan. If something you practiced here turns into a real conversation out there, that would make me happy.

If you don't have Japanese friends yet, I'll be your first. Not as a teacher. As a friend.

よろしくね!

✦ Membership

Want to go further?

Unlock more conversations

Everyday Talk and Going Deeper topics — 18 conversations across both characters — are available to members. Support this app and keep practicing with a monthly membership on Ko-fi.

Membership also includes TonariWords, a dictionary that shows each word together with its neighbors. Browse 30 free sample cards →

Learn more →
✦ Resources

Tools I actually recommend

No app can take you all the way, mine included. If you want to build your foundation or keep studying alongside your chats here, these are the resources I'd point a friend to.

📕Irodori, a complete course from the Japan FoundationFREE
📗NIHONGO FUN & EASY, survival conversation phrasesBOOK
🎥Japanese with Hikari, zero to conversationalCOURSE
💬HelloTalk, for finding a language exchange partnerAPP
✦ Contact

Get in touch

Questions, feedback, or just want to say hi! Feel free to reach out. I am also open to collaborations with teachers and fellow creators.

Usually replies within 2–3 business days.