TonariWords ← All showcase words
✦ Vocabulary card
ガチGACHISLANG

本気ほんき・真剣しんけん・冗談じょうだんでない状態じょうたい。ネット・若者言葉わかものことば。

— serious, genuine, not joking


✦ どんな言葉ことばと一緒いっしょに使つかう?— Which words it pairs with
ガチで SLANGガチのマジで SLANGガチ勢ぜいSLANGガチ恋こいSLANGガチファン SLANGガチギレ SLANG
✦ どんな文法ぶんぽうと組くみ合あわさる?— Which grammar patterns it appears with
ガチ+名詞めいし(ガチ勢ぜい、ガチ恋こい)
— intensifier prefix or standalone noun
ガチで+動詞どうし・形容詞けいようし(ガチで好すき)
— adverbial: truly, seriously
✦ どんな意味いみの仲間なかまと並ならぶ?— Which meaning-companions it stands with
本気ほんきN4マジ SLANG真剣しんけんN3本当ほんとうN4ガッツリ SLANG
✦ どんな場面ばめん・目的もくてきで使つかう?— Which situations and purposes it serves
SNS・ネット文化ぶんか・ゲーム・ファンダム内ないで、本気度ほんきどの高たかさを強調きょうちょうする時とき
— online and gaming contexts: emphasizing sincerity or intensity
友人ゆうじん同士どうしの日常会話にちじょうかいわで、話題わだいの真摯しんしさを示しめす
— peer conversation: signaling genuine feeling or opinion
✦ どんなジャンル・文体ぶんたいで使つかう?— Which genres and registers it appears in
ネット用語ようご・若者言葉わかものことば
— internet slang: primarily used in digital communication and casual youth speech
ゲーム・推おし活かつの専門用語せんもんようごとして定着ていちゃく
— gaming and fandom culture: specialized terminology for enthusiasts
TonariWords · Tomodachi Circle

This is one card from TonariWords.
Members of Tomodachi Circle can look up any word and get a card like this, ready to study or print.

See membership → Tomodachi in Japanese — practice real conversations