見る（みる・miru）の使い方 — collocations & registers

✦ Vocabulary card

見みるMIRUN5

目めを向むけて対象たいしょうを認識にんしきする。また、状況じょうきょうや人ひとを判断はんだん・評価ひょうかする。

— to look at or observe something with eyes

✦ どんな言葉ことばと一緒いっしょに使つかう？— Which words it pairs with

映画えいがを見みるN5テレビを見みるN5人ひとを見みるN5様子ようすを見みるN4見みた感かんじN5見みえないN5見みえているN5見直みなおすN4

✦ どんな文法ぶんぽうと組くみ合あわさる？— Which grammar patterns it appears with

～を見みる（対象たいしょうを示しめす）

— transitive: mark object with を

見みている（進行しんこう・継続けいぞく）

— continuous action: observing right now

見みたことがある

— experience: have done before

✦ どんな意味いみの仲間なかまと並ならぶ？— Which meaning-companions it stands with

眺ながめるN3凝視ぎょうしするN2目撃もくげきするN3監視かんしするN3見学けんがくするN4鑑賞かんしょうするN3

✦ どんな場面ばめん・目的もくてきで使つかう？— Which situations and purposes it serves

何なにかを注意深ちゅういぶかく観察かんさつしたい時とき

— when wanting to observe carefully

人ひとや状況じょうきょうを評価ひょうか・判断はんだんしたい時とき

— when making judgment about someone

映像えいぞう・視覚的しかくてきな作品さくひんを楽たのしむ時とき

— when enjoying visual media

様子ようすの変化へんかを把握はあくしたい時とき

— when monitoring situation change

✦ どんなジャンル・文体ぶんたいで使つかう？— Which genres and registers it appears in

日常会話にちじょうかいわ・口語こうご

— casual conversation: most fundamental motion verb

物語ものがたり・文学作品ぶんがくさくひん

— narrative: often ' 見つめる' or '眺める' for literary effect

指示書しじしょ・説明文せつめいぶん

— instructional text: 'ご確認かくにんください' or '参照さんしょうしてください' preferred

医学いがく・検査けんさ文脈ぶんみゃく

— medical context: '視診ししん' used for clinical observation

TonariWords · Tomodachi Circle