約束（やくそく・yakusoku）の使い方 — collocations & registers

✦ Vocabulary card

約束やくそくYAKUSOKUN4

二人ふたり以上いじょうが、将来しょうらい何なにかをすることに同意どういして、互たがいに守まもることを誓ちかう行為こうい・その合意ごうい

— mutual agreement between people to do something in future.

✦ どんな言葉ことばと一緒いっしょに使つかう？— Which words it pairs with

約束やくそくを守まもるN4約束やくそくを破やぶるN4約束やくそくをするN4約束やくそくを忘わすれるN4約束やくそくの時間じかんN4約束やくそくの場所ばしょN4約束やくそくを果はたすN3

✦ どんな文法ぶんぽうと組くみ合あわさる？— Which grammar patterns it appears with

約束やくそく＋を＋する

— make/enter into an agreement with someone

約束やくそく＋が＋ある

— have a prior commitment or appointment

～という約束やくそく（条件じょうけんを示しめす）

— on the condition/promise that

✦ どんな意味いみの仲間なかまと並ならぶ？— Which meaning-companions it stands with

契約けいやくN3誓ちかいN3合意ごういN3約定やくじょうN1コミットメント N1約束やくそく事ごとN3取とり決きめN3

✦ どんな場面ばめん・目的もくてきで使つかう？— Which situations and purposes it serves

友人ゆうじん同士どうしで時間じかんや場所ばしょを決きめるとき

— arranging plans with friends or colleagues

信頼関係しんらいかんけい・責任感せきにんかんを表現ひょうげんするとき

— expressing commitment and trustworthiness

義務ぎむ・負ふ債さいを示しめすビジネス場面ばめん

— legal or business contexts emphasizing obligation

✦ どんなジャンル・文体ぶんたいで使つかう？— Which genres and registers it appears in

日常会話にちじょうかいわ・口語こうご

— casual conversation: keeps simple forms like 約束した、約束忘れちゃった

ビジネス文書ぶんしょ・法律ほうりつ文書ぶんしょ

— formal documents: replaced by 契約けいやく、条項じょうこう、合意書ごういしょ

小説しょうせつ・物語ものがたり

— narrative fiction: 約束 emphasizes emotional weight and character bonds

TonariWords · Tomodachi Circle